以下は、空飛ぶ円盤の破片の発見とその説明に関するWW Brazelの証言をとらえた1947年の新聞記事の翻訳です。

ロズウェル・デイリー・クロニクル、9年1947月XNUMX日

コロナの南東48マイル未満に住んでいる50歳のリンカーン郡の農民であるW.ブレイゼルは、本日、軍隊が空飛ぶ円盤と説明したものを見つけたという話を共有しましたが、彼が見つけた宣伝は彼に配達を強いました、彼が爆弾以外のものを見つけたとしても、彼はそれについて何も言わないでしょう。

BrazelaはKGFLラジオ局のWE Whitmoreによって昨日の午後ここに連れて来られました。彼は写真を撮ってRecordを記録し、Jason Kellahinが彼にインタビューしました。 彼はアルバカーキのAP通信社からこのイベントについて私たちに伝えられました。 彼がポーズをとった写真は、APの主任電信士であるアデアによってRecord RDのオフィスで特別に用意された望遠ワイヤーフレーム機のAPに送られました。
Brazelは、14月12日に彼と彼の13歳の息子VernonがJBフォスターの牧場から約4-14 km離れていることを証言しました。 その時、ブラゼルは急いで検査を終え、ほとんど注意を払わなかった。 しかし、彼は自分が見たものを書き留め、XNUMX月XNUMX日に妻のバーノンと娘のベティ（XNUMX）と一緒に家に戻り、たくさんの瓦debrisを集めました。

翌日、彼は初めてフライングディスクについて聞いて、彼が見つけたものがそれらのXNUMXつの残りであるかもしれないと考え始めました。
月曜日に彼はいくつかの波を売るために街に来ました、そして彼がそこにいる間、彼は保安官ジョージ・ウィルコックスに行き、彼が空飛ぶ円盤を見つけたかもしれないと「あたかも秘密であるように彼にささやきました」。
ウィルコックスは、ロズウェル空軍基地および大佐と協力しました。 ジェシー・A・マルセルと私服の男は彼を家に連れて行き、そこで「ディスク」の残りの部分を集め、彼の家に歩いてオブジェクトを再構築しようとしました。

Brazelによると、彼らは単にそれをまったく折り畳むことができませんでした。 彼らはそれをカイトにしようとしましたが、彼らは失敗し、それを合わせるためにどのように組み合わせるかを理解できませんでした。 その後、マルセル少佐は破片をロズウェルに移し、それを聞いたのはそれが最後でした。 彼がフライングディスクを見つけたと言うまで。
ブレイゼルは、それらが空から落ちるのを見たことがなく、広がる前に見たので、オブジェクトの元のサイズや形状がわからなかったと言いましたが、それはテーブルトップ程度の大きさだと思いました。 それが機能する方法であれば、それをもたらした気球は、少なくとも彼が座っていた部屋の大きさである約3,5の高さでなければなりませんでした。 ゴムの色はスモーキーグレーで、180メートル前後に散らばっていました。
破片が集められると、箔、紙、棒は長さ約1m、厚さ約18〜20cmの束を形成し、ゴムは長さ45〜50cm、厚さ20cmの束を形成しました。 彼の推定によると、これはすべて約2,5 kgの重量があります。 少なくともXNUMX枚の紙がフィルムにくっついていましたが、エンジンに適用できる金属の痕跡や推進システムの兆候はありませんでした。 このユニットには言葉は書かれていませんが、文字は一部に書かれていました。 印刷された花が付いたかなりの量の粘着テープとリボンがその構造に使用されました。 コードやワイヤーは見つかりませんでしたが、紙には鳩目があり、何らかの種類の付着があったことを示しています。 Brazelは、牧場でXNUMXつの気象学的な気球を以前に発見したことがあると言いましたが、今回発見したことは、連想させるにはほど遠いものでした。
「私が見つけたのは気象気球ではなかったと確信しています」と彼は言いました。 「しかし、爆弾以外のものを見つけた場合、彼らは私にそれについて何かを言うのはかなり難しい仕事になるでしょう。」

我々はお勧めします：