ロムルスとレムス、オシリスとモーセの物語は共通点を共有しています。 なぜ古代の人々の包括的なテーマ、そして彼らの遺産の始まり、別の脅迫的な男から危険を逃れるために川に浮かんでいる男なのか？ これらの人々の指導者たちが迫害から逃れるためにすべて川を下って送られたのは偶然ですか？ それとも、これらすべての話は実質的に同じですか？ この記事は古代ローマの創設の物語の類似点を調べます, 古代エジプトと古代イスラエルの.

ロムルスとレムスの物語

物語の中で ロミュラス とレムス 古代ローマの創設者である双子の兄弟は、母親のリー王女によってテヴェレ川を渡ってバスケットに入れられ、レイ王女の父ヌミトルを倒したアムーリウス王からの迫害から逃れました。 彼はそれらを見つけるでしょう オオカミの女性誰が彼らを自分のものとして育てますか。

オシリスの物語

オシリスとイシス

物語の中で オシリス 彼らは彼と彼の妻です イシス エジプトの人々の最愛の指導者。 オシリスの兄弟 Seth 彼は彼を羨ましく思い、彼の有名な兄弟を追い払う計画を考案します。 彼は浮かぶ船を作り、弟をだまして船に乗り込み、それを閉じ込めてナイル川に送ります。 その後、女王は船を見つけます。

モーセの物語

かごの中のモーセ

の話で モーセへ 彼の母親は彼の人生を恐れています。なぜなら、現在のファラオは、王国のすべての男性のユダヤ人の子供たちを川に投げ入れて溺死させることによって殺すという勅令を出したからです。 彼は彼をバスケットに入れてナイル川に沿って送ります、そして皮肉なことに、ファラオの娘は彼を発見し、モーセの妹ミリアムが看護師として王女に紹介するモーセの母親の助けを借りて彼を自分のものとして育てます。

モーセは王のお気に入り、第二の継子になります。 彼は多くの謎と教えをマスターしています ケメット （エジプト）。

XNUMXつの物語の比較

いくつかの詳細を除いて、これらの物語の始まりは同じです。 男性にとって大きな脅威であり、どういうわけか川を下って送られる悪役がいます。 女性が彼を救うために川のほとりで待っています。 しかし、これで類似点は終わりです。

ロムルスとレムスはやがて男性に成長するそれから彼らは彼らが建てるべき都市について議論します。 ロミュラス 殺す REMA そしてそれは彼によって設立されました ローマ. モーセ 最終的には、大人として、彼は彼のユダヤ人をエジプトの奴隷制から自由に連れて行くでしょう。 オシリスはセスによって発見されました そしてそれは細かく切り刻まれ、それは全体に広がります エジプト. イシスは彼の体の一部を見つけます 名前で息子を妊娠するのに十分な時間彼を育てます ホルス、 どれの 彼は叔父のセスに復讐します.

オシリスとイシスの神話-セスの怒り

それぞれの物語は非常に異なって終わるという事実にもかかわらず、詳細はXNUMXつすべてで非常に似ています。 ロムルスとレムスの物語はモーセの物語に似ています女性が彼らを救い育てているからです。 ただし、XNUMXつのストーリーの本質的な違いは、XNUMX人の女性がオオカミであり、もうXNUMX人がファラオの娘であるということです。 オシリスの話の場合、女性も彼を水から救いますが、彼を育てません。 代わりに、彼は自分の体を渡します イシス.

それから彼女はここにいます 喧嘩兄弟の一面これは、ロムルスとレムスの物語とオシリスとセスの物語に含まれています。 ロムルスとレムスの論争は、彼らが大人であるときに起こります-彼らは誰が支配すべきかについて議論します。 オシリスとセスも大人になると喧嘩しますが、これはセスがオシリスの支配を羨むからです。
最後の、しかし基本的な類似点は、誰もが川を下る方法にあります。 ロムルスとレムスはバスケットで泳ぎます。 モーセはかごに浮かんでいます。 そしてオシリスは墓と呼ばれるものに浮かんでいます。 XNUMXつのストーリーの統一要因は重要であり、XNUMXつの要素は重複しているように見えます。

ラクタスとレムスの授乳中のオオカミ; シティナのモーセ

なぜこれらの一見異なる物語がそれほど驚くほど似ているのですか？

1. 物語の作者は同じ人物（同じ出典）です： これらの物語がすべて古代に同じ人物によって書かれた可能性はありますか？ ローマ人はエジプト人と多くの接触を持っていたので、ローマの書記はこの話を知っていたでしょう。 同様に、イスラエルの子供たちは彼らの歴史のある時点でエジプト人に奴隷にされました。 したがって、この話は彼らによく知られており、彼らの捕虜によって彼らに伝えられます。 オシリスの物語を最初に作成した人がこの物語の創始者である可能性があります。
2. すべての古代の国には同じ物語のバージョンがありました： ほとんどすべての古代の国には、彼らが共有する生き物の物語があります。 古代の学者たちは、同時代の学者との関連性を促進するために、多かれ少なかれ魅力的な神話を作成するためにおそらく競争しました。
3. 翻訳で失われた（XNUMXつのソースと複数の解釈）： 別の説明は、物語の基礎がXNUMXつであるということかもしれませんが、異なる言語への翻訳と翻訳者の様式化のおかげで、彼らは自分たちの生活を送り始めました。
4. 翻訳で失われました（複数のバージョンが同様に解釈されます）：XNUMXつの独立したストーリーがある逆の状況を想像することができます。 翻訳者は同様のものを刻印します 天才座 類推することによって。 読者が物語を確実に理解できるようにするために、翻訳者は自分の時間枠と理解の中で神話に頼りすぎて、過去の物語を伝えることができなかった可能性があります。 結果として、これらの物語は たとえ異なっていても、 翻訳者による破損.

出エジプト記：エジプトからの追放の実話

ロムルスとレムス、オシリスとモーセの物語は本当にユニークな起源ですか、それともすべて同じ出典から来ていますか？ 明確な答えが不足している質問がまだあります。